loading

Game.Life

이스 페르가나의 맹세(스팀판) 일본어 음성 패치

나에+ 2021. 4. 14. 22:01
반응형

2020년 2월자로 스팀버전 이스 페르가나의 맹세의 영문 음성패치가 적용되었는데 PSP판 일본어 음성을 빼내서 이식한 분이 있는 듯. 고마워요. 나를 위한 백업용 포스팅. 다만 파일이 다 있는 게 아니라 음성 몇 개(20갠가)정도는 영어로 나온다는데 내가 지금 하는 부분에서 영어로 들리는 건 아직 없는 듯. 다만 끝이 살짝 씹히는 듯 한 느낌은 든다.

 

**모든 NPC에 다 음성이 되는 건 아니고 주요 스토리 대사 정도만 음성 들어가는 정도고, 사실 영어로도 들어보면 나쁘진 않은데 피격 당하거나 적이 공격하거나 할 때 음성 추가되는데 이게 좀 미묘하더라(....). 그것도 그렇고 엘레나 목소리가 되게 뭐랄까. 좀 생각보다 성숙해서 어라...싶었는데 일본어 목소리는 그나마 좀 앳된 편.

 

프로그램 파일즈(x86) > stram > steamapps > common > Ys The Oath in Felghana > release > vo에 덮어씌워주면 됨.

 

Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.001
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.002
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.003
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.004
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.005
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.006
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.007
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.008
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.009
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.010
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.011
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.012
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.013
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.014
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.015
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.016
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.017
10.00MB
Ys The Oath in Felghana_Jap audio.7z.018
3.34MB

반응형

'Game.Life' 카테고리의 다른 글

돼지의 간은 가열해라  (0) 2021.05.06
DJMAX RESPECT V Alice로 들어보는 공간 사운드 효과  (0) 2020.11.30
EZ2Dancer for Stepmania 4  (0) 2020.10.29